Video You at the Center / Tu al Centro

A beautiful song with pictures from Medjugorje and spiritual depictions.

Tu al Centro You at the Center
Ho bisogno d'incontrarti nel mio cuore
di trovare Te di stare insieme a Te:
unico riferimento del mio andare,
unica ragione Tu, unico sostegno Tu.
Al centro del mio cuore ci sei solo Tu.
I need to meet You in my heart,
to find You, to be with You:
You the only landmark on my way,
You my only reason, You my only sustenance.
You alone are at the center of my heart.

Anche il cielo gira intorno
e non ha pace,
ma c'é un punto fermo,
è quella stella la.
La stella polare è fissa ed è la sola,
la stella polare Tu, la stella sicura Tu.
Al centro del mio cuore ci sei solo Tu.

Even the sky turns about
and knows no peace,
but it has a fixed point,
it's that star there.
That polar star is fixed, the only fixed star,
You are the polar star, You the are the sure star.
You alone are at the center of my heart.
Tutto ruota intorno a Te,
in funzione di Te;
e poi non importa il "come",
il "dove" e il "se"
Everything revolves around You,
everything needs You;
the whats", the "whys", and the "wherefores"
no longer matter.
Che Tu splenda sempre
al centro del mio cuore,
il significato allora sarai Tu,
quello che farò sarà soltanto amore.
Unico sostegno Tu, la stella polare Tu.
Al centro del mio cuore ci sei solo Tu.
If You should always shine
at the center of my heart,
then You will give me meaning,
and my actions will be nothing but love.
You my only sustenance, You the Polar Star.
You alone are at the center of my heart.
Tutto ruota intorno a Te,
in funzione di Te;
e poi non importa il "come",
il "dove" e il "se"
Everything revolves around You,
everything needs You;
the whats", the "whys", and the "wherefores"
no longer matter.
Ho bisogno d'incontrarti nel mio cuore
di trovare Te di stare insieme a Te:
unico riferimento del mio andare,
unica ragione Tu, unico sostegno Tu.
Al centro del mio cuore ci sei solo Tu.
I need to meet You in my heart,
to find You, to be with You:
You the only landmark on my way,
You my only reason, You my only sustenance.
You alone are at the center of my heart.
 

For God to live in your hearts, you must love.