Monthly Medjugorje Messages

"Дарагія дзеткі! Нясу вам майго Сына Ісуса, Які з'яўляецца Царом сусвету. Ён дае вам супакой і няхай (гэты супакой) не будзе толькі для вас, дзеткі, нясіце яго іншым у радасці і пакоры. Я з вамі і малюся за вас у гэты час ласкі, які Бог хоча даць вам. Мая прысутнасць з'яўляецца прыкметай любові, пакуль я з вамі абараняю вас і вяду да вечнасці. Дзякуй за тое, што адказалі на мой заклік. "
"Дарагія дзеці! Цяпер час ласкі і малітвы, час чакання і адорвання падарункамі. Бог дае вам Сябе, каб любілі Яго больш за ўсё. Такім чынам, дзеткі, адкрыйце вашыя сэрцы і (сэрцы) родных, каб гэтае чаканне стала малітвай і любоўю, а асабліва адорваннем. Я з вамі, дзеткі, і заклікаю вас не адмаўляцца ад добрага, бо (яго) плёны бачныя, і слых пра іх даносіцца далёка. Таму праціўнік злы і робіць усё, каб адвярнуць вас ад малітвы. Дзякуй за тое, што адказалі на мой заклік. "
"Дарагія дзеці! Вы маеце велькую ласку, што пакліканы да новага жыцця ў адпаведнасці з абвяшчэннем, што вам нясу. Дзеткі, гэта час ласкі, час і заклік да перамены вашай і будучых пакаленняў. Таму я заклікаю вас, дзеткі, больш маліцца і адкрыць вашыя сэрцы майму Сыну Езусу. Я з вамі, і я ўсіх вас люблю і благаслаўляю вас сваім матчыным благаслаўленнем. Дзякуй за тое, што адказалі на мой заклік. "
"Дарагія дзеці! Прырода таксама дае вам знакі сваёй міласці праз ўраджай, які атрымліваеце. Акрамя таго, вы праз мой прыход атрымалі багацце дароў і плёну. Дзеткі, Бог ведае як вы адказалі на мой зварот. Заклікаю вас: ня занадта позна, выбярыце святасць і жыццё з Богам у міласці і супакоі! Бог дабраславіць вас і адарыць вас у сто раз больш, калі вы даверыціся Яму. Дзякуй за тое, што адказалі на мой заклік. "
"Дарагія дзеці! Гэта час ласкі. Дзеткі, больш маліцеся, менш гаварыце, і дазвольце Богу весці вас шляхам перамянення. Я з вамі, і я люблю вас маёй мацярынскай любоўю. Дзякуй за тое, што адказалі на мой заклік. "
"Дарагія дзеці! Бог паклікаў мяне, каб я прывяла вас да Яго, бо Ён з'яўляецца вашай сілай. Таму я заклікаю вас маліцца Яму і давяраць Яму, бо Ён ваш прытулак ад ўсялякага зла што робіце, зло забірае душы далёка ад ласкі і радасці да якой ўсе пакліканыя. Дзеткі, жывіце як у раю тут на зямлі, каб было вам добра і хай Божыя запаведзі будуць святлом на вашай дарозе. Я з вамі і люблю ўсіх вас мацярынскай любоўю. Дзякуй за тое, што адказалі на мой заклік. "
"Дарагія дзеці! Гэта той дзень, які даў мне Гасподзь, каб я дзякавала Яму за кожнага з вас, за ўсіх, хто пакаяўся і прыняў мае паведамленні, і пайшлі шляхам навяртання і святасці. Радуйцеся дзеткі, бо Бог міласэрны і любіць усіх вас бязмернай любоўю і вядзе вас шляхам выратавання праз маё аб'яўленне [у Меджугор'і]. Я люблю ўсіх вас і даю вам майго Сына, каб Ён даў вам супакой. Дзякуй за тое, што адказалі на мой заклік. "
"Дарагія дзеці! У гэты трывожны час я заклікаю вас, каб мелі большы давер да Бога, Айца вашага Нябеснага, які паслаў мяне, каб прывесці вас да Яго. Адкрыйце свае сэрцы на дары якія Ён хоча даць вам і ў цішыні сэрца пакланяйцеся майму Сыну, Ісусу, Які аддаў Сваё жыццё, каб вы жылі ў вечнасці, да якой хоча вас весці. Няхай вашай надзеяй будзе радасць спаткання з Найвышэйшым у жыцці штодзённым. Таму я заклікаю вас: не пагарджайце малітвай, таму што малітва творыць цуды. Дзякуй вам, што адказалі на мой заклік. "
"Дарагія дзеці! У гэты благаславёны час я заклікаю ўсіх вас: адкрыйцеся і жывіце паводле запаведзяў якія даў вам Бог, каб праз таінствы яны вялі вас на шляху навяртання. Свет і мірскія спакусы выпрабоўваюць вас, але вы, дзеткі, глядзіце на Божыя тварэнні, якія Ён даў вам, у прыгажосці і пакоры і любіце Бога, дзеткі, больш за ўсё, і Ён будзе весці вас на шляху выратавання. Дзякуй, што вы адказалі на мой заклік! "
"Дарагія дзеці! Хай гэты час будзе для вас часам малітвы, Святы Дух, праз малітву, можа сысці на вас і перамяніць вас. Адкрыйце вашыя сэрцы і чытайце Святое Пісанне, праз сведчанне Вы таксама можаце стаць бліжэй да Бога. Перш за ўсё, дзеткі, шукайце Бога і Божае, пакіньце зямное зямлі, таму што шатан прываблівае вас да пылу і граху. Вы пакліканы да святасці і створаны для неба, таму шукайце неба і нябеснага. Дзякуй, што адказалі на мой заклік. "
"Дарагія дзеці! Сёння я прыношу вам майго Сына Ісуса, каб даў вам свой супакой і благаслаўленне. Дзеткі, заклікаю ўсіх вас, каб жылі і сведчылі ласкамі і дарамі, якія вы атрымалі. Не бойцеся! Маліцеся, каб Святы Дух даў вам сілы, каб вы былі радаснымі сведкамі і людзьмі спакоя і надзеі. Дзякуй за тое, што адказалі на мой заклік. "
"Дарагія дзеткі! У гэты час ласкі заклікаю вас да малітвы. Маліціся і шукайце супакой, дзеткі. Той, які прыйшоў на гэтую зямлю каб вам даць супакой, не гледзячы хто кім з'яўляецца, Ён- мой Сын і ваш брат, праз мяне заклікае вас да навяртання, бо без Бога няма для вас ні будучыні, ні жыцця вечнага. Таму верце, маліцеся, і жывіце ў ласке чакання вашага асабістага спаткання з Ім. Дзякуй вам, што адказалі на мой заклік. "
   




To compare Medjugorje messages with another language versions choose

For God to live in your hearts, you must love.

`