Ежемесячные послания из Меджугорья - Последнее за год 2009

"Дорогие дети! В этот радостный день всех вас приношу Моему Сыну, Царю Мира, дабы Он даровал вам Свой мир и Свое благословение. Детки, с любовью поделитесь этим миром и благословением с ближними. Спасибо, что ответили на Мой призыв. "
"Дорогие дети! В это благодатное время Я призываю вас обновить молитву в ваших семьях. Готовьтесь к приходу Иисуса в радости. Детки, пусть ваши сердца будут чистыми и отзывчивыми, чтобы через вас могли изливаться любовь и тепло в каждое сердце, которое далеко от Его любви. Детки, будьте Моими протянутыми руками, руками любви для всех, кто потерян, у кого не осталось больше ни веры, ни надежды. Спасибо, что ответили на Мой призыв! "
"Дорогие дети! И сегодня даю вам Свое благословение, благословляю всех вас и призываю возрастать на пути, который Бог начал через Меня ради вашего спасения. Детки, молитесь, поститесь и с радостью свидетельствуйте о вашей вере, и пусть ваше сердце всегда будет исполнено молитвой. Спасибо, что ответили на Мой призыв! "
"Дорогие дети! Трудитесь над своим обращением радостно и настойчиво. Жертвуйте все свои радости и печали Моему Пречистому Сердцу, дабы Я могла всех вас привести к Моему столь дорогому Сыну, и вы обрели радость в Его Сердце. Я с вами, чтобы наставлять и вести вас к вечности. Спасибо, что ответили на Мой призыв! "
"Дорогие дети! Сегодня Я вновь призываю вас к обращению. Детки, вы еще недостаточно святы и не освящаете своей святостью ближних, поэтому молитесь, молитесь, молитесь и трудитесь над своим личным обращением, дабы стать знамением Божьей любви для других. Я с вами и веду вас к вечности, по которой должно тосковать каждое сердце. Спасибо вам, что ответили на мой призыв! "
"Дорогие дети! Пусть это время будет для вас временем молитвы. Спасибо, что ответили на Мой призыв. "
"Дорогие дети! Радуйтесь со мной, обращайтесь с радостью и благодарите Бога за дар моего присутствия среди вас. Молитесь, чтобы в ваших сердцах был Бог и чтобы Он стал центром вашей жизни; детки, свидетельствуйте своей жизнью, дабы каждое творение почувствовало Божью любовь. Будьте для каждого творения Моими протянутыми руками, чтобы всех привлечь к Богу любви. Я благословляю вас Своим Материнским благословением. Спасибо, что ответили на Мой призыв. "
"Дорогие дети! Сегодня Я призываю всех вас молиться о сошествии Святого Духа на каждого крещеного и о том, чтобы Дух Святой обновил всех вас и повел по пути свидетельства вашей веры, - и вас и всех, кто далек от Бога и Его любви. Я с вами и Я ходатайствую за вас перед Всевышним. Спасибо, что ответили на Мой призыв! "
"Дорогие дети! Сегодня всех вас призываю: молитесь за мир и свидетельствуйте о нем в своих семьях, чтобы мир стал самым большим благом на этой неспокойной земле. Я ваша Царица мира и ваша Мать. Я хочу вести вас путем мира, который исходит только от Бога. Потому молитесь, молитесь, молитесь. Спасибо, что ответили на Мой призыв. "
"Дорогие дети! В это весеннее время, когда все просыпается после зимнего сна, пробудите и вы свои души молитвой, чтобы быть готовыми принять свет Воскресшего Иисуса. Детки, пусть Он приблизит вас к Своему сердцу, чтобы вы открылись для жизни вечной. Молюсь за вас и ходатайствую перед Всевышним за ваше искреннее обращение. Спасибо, что ответили на Мой призыв. "
"Дорогие дети! В это время отречения, молитвы и покаяния снова призываю вас: идите, исповедуйте свои грехи, дабы милость открыла ваши сердца, позвольте ей изменить себя. Обратитесь, деточки, откройтесь Богу и Его плану для каждого из вас. Спасибо, что ответили на Мой призыв. "
"Дорогие дети! И сегодня призываю вас к молитве. Пусть молитва станет для вас семенем, посеянным в Мое сердце, которое Я отдаю Моему Сыну за вас, ради спасения ваших душ. Детки, Я хочу, чтобы каждый из вас возлюбил жизнь вечную, ибо это ваше будущее и пусть все земное станет лишь средством, приближающим вас к Богу-Творцу. Я с вами так долго, потому что вы на неверном пути. Только с Моей помощью, детки, у вас откроются глаза. Среди вас много тех, кто живет по Моим посланиям, и осознал, что находится на пути к святости и вечности. Спасибо, что ответили на Мой призыв. "
   




Для сравнению с другоя языковой версией

Чтобы Бог пребывал в вашем сердце, вы должны любить.

`