Medjugorje Messages given to Mirjana

"Дети мои, опять по-матерински, Я прошу вас остановиться на мгновение и задуматься о самих себе и о быстротечности этой вашей земной жизни. Затем поразмышлять о вечности и о вечном блаженстве. Чего вы хотите? По какому пути вы хотите идти? Любовь Бога Отца посылает Меня быть заступницей для вас, показать своей материнской любовью путь, который приведет вас к чистоте души, к душе необремененной грехом, к душе, которая познает вечность. Я молюсь, чтобы свет любви Моего Сына мог осветить вас, так, чтобы вы могли одержать победу над сл абостями и выйти из страданий. Вы мои дети и Я хочу, чтобы вы были на пути спасения. Поэтому, дети мои, объединяйтесь вокруг Меня, чтобы Я помогла вам узнать любовь Моего Сына и этим открыть двери вечного блаженства. Молитесь, также как и Я, о ваших пастырях. Снова Я предостерегаю вас: не судите их, потому что Мой Сын выбрал их. Спасибо. "
"Дорогие дети, я постоянно среди вас, потому что с моей бесконечной любовью Я хочу показать вам двери рая. Я хочу рассказать вам, как они открываются: через праведность, милосердие, любовь и мир – через моего Сына. Поэтому, дети мои, не тратьте понапрасну время на тщеславие. Только познание любви Моего Сына может спасти вас. Через эту спасительную любовь и Святой Дух он выбрал Меня и Я вместе с Ним выбираю вас быть апостолами его любви и воли Божьей. Дети мои, на вас лежит большая ответственность. Я хочу, чтобы своим примером вы помогли грешникам восстановить достойный облик, обогатить их бедные души и возвратить их в мои объятия. Поэтому молитесь; молитесь, поститесь и регулярно исповедуйтесь. Если обретение Моего Сына во время Евхаристии является центром вашей жизни, тогда не бойтесь, вы все можете сделать. Я с вами. Каждый день я молюсь о пастырях и я надеюсь, что вы тоже. Потому что, дети мои, без их руководства и поддержки при благословении, вы не можете сделать этого. Спасибо. "
"Дорогие дети! С материнской любовью Я прошу вас дать мне ваши руки и разрешите мне указывать вам путь. Я как мать хочу спасти вас от беспокойства, отчаяния и вечного изгнания. Мой Сын своей смертью на Кресте показал, как сильно Он вас любит, Он пожертвовал Собой ради вас и ради прощения ваших грехов. Не отвергайте Его жертву и не продлевайте Его страдания своими грехами. Не закрывайте себе двери Рая. Дети мои, не теряйте напрасно времени. Нет ничего более важного, чем единство в моем Сыне. Я буду помогать вам, потому что Небесный Отец посыла ет Меня, чтобы вместе мы могли показать путь спасения и Благодать Божию всем тем, кто Его не знает. Не будьте бессердечны. Верьте Мне и почитайте моего Сына. Дети мои, вы не можете быть без пастырей. Молитесь о них каждый день. Спасибо. "
"Дорогие дети, как Царица Мира, я хочу дать вам мир, дети мои, настоящий мир, который исходит от сердца моего Божественного Сына. Как мать, я молюсь, чтобы мудрость, смирение и праведность стали правит вашими сердцами, чтобы мир мог править, чтобы мой Сын мог править. Когда мой Сын будет правителем в ваших сердцах, вы сможете помочь другим узнать Его. Когда божественный мир станет править вами, те, кто ищут его в неправильных местах, что причиняет боль моему материнскому сердцу, осознают это. Дети мои, я буду сильно радоваться, когда увЍ жу, что вы принимаете мои слова и что вы хотите следовать за мной. Не бойтесь, вы не одни. Дайте мне свои руки, и я буду указывать вам путь. Не забывайте о своих пастырях. Молитесь, чтобы в своих мыслях они всегда были с Моим Сыном, который призвал их, чтобы они засвидетельствовали Его. Спасибо! "
"Дорогие дети; благодаря неизмеримой Божьей любви я прихожу к вам и я постоянно призываю вас в руки Моего Сына. От материнского сердца я умоляю вас, дети мои, но еще и постоянно предупреждаю вас, что беспокойство о тех, кто не познал Моего Сына должно быть на первом месте для вас. Не позволяйте, чтобы гладя на вас и вашу жизнь, их не овладевало желание узнать Его. Молитесь Святому Духу, чтобы Мой Сын укрепился в вас. Молитесь, чтобы вы могли быть апостолами божественного света в это время темноты и безнадежности. Это время вашего исЍ ытания. С розарием (в православии - Богородичное правило св. Серафима Саровского - лествица св. Серафима Саровского) в руке и любовью в сердце, которой я снабдила вас. Я веду вас к Пасхе в Моем Сыне. Молитесь о тех, кого Мой Сын выбрал, чтобы они всегда могли жить благодаря Ему и в Нем – о Первосвященниках. Спасибо. "
"Дорогие дети, Я с вами в течение длительного периода времени и так долго Я указываю вам на присутствие Бога и на Его бесконечную любовь, которую я желаю чтобы вы все узнали. А вы, дети мои? Вы продолжаете быть глухими и слепыми, поскольку вы смотрите на мир вокруг вас и не хотите видеть, куда он идет без Моего Сына. Вы отказываетесь от Него, а Он источник всех благодатей. Вы слушаете меня пока я говорю с вами, но ваши сердца закрыты, и вы не слышите меня. Вы не молитесь Святому Духу, чтобы он освятил вас. Дети мои, гордыня пришла к власти. Я обращ аю ваше внимание на смирение. Дети мои, помните, что только скромная душа блистает с чистотой и красотой, поскольку она познала любовь Божью. Только скромная душа становится Царствием Небесным, потому что в ней Мой Сын. Спасибо. Я снова прошу вас молиться за тех, кого выбрал Мой Сын – за ваших пастырей. "
"Дорогие дети, с материнской заботой я смотрю в ваши сердца и вижу в них боль и страдание, я вижу израненное прошлое и непрерывный поиск, Я вижу моих детей, которые хотят быть счастливыми, но не знают как. Откройте себя Богу Отцу. Это путь к счастью, путь по которому Я хочу вести вас. Бог Отец никогда не оставляет своих детей в одиночестве, особенно когда они в боли и отчаянии. Когда вы поймете и примете это, вы будете счастливы. Ваши искания закончатся. Вы будете любить и вы не будете бояться. Ваша жизнь будет полна надеждой и правдой моего СыЍ а. Спасибо. Я прошу вас молиться за тех, кого выбрал мой Сын. Не судите, потому что вы все будете судимы. "
"Дорогие дети, как мать я с вами для того, чтобы своей любовью, молитвой и примером, я могла помочь вам стать семенами будущего, семенами, которые вырастут в устойчивое дерево и которое распространит свои ветви по всему миру. Чтобы вы стали семенами будущего, семенами любви, молите Бога Отца, чтобы он простил ваши согрешения совершенные по сегодняшний день. Дети мои, только чистое сердце, освободившееся от греха, может открыть себя и только честные глаза могут увидеть путь, по которому я хочу вести вас. Когда вы осознаете это, вы узнаете любовь Бога – она будет дана вам. Потом вы дадите ее другим, как семя любви. Спасибо. "
"Дорогие дети, Отец не оставил вас в распоряжение самим себе. Его любовь не измерима, любовь, которая приводит меня к вам, чтобы помочь вам узнать Его, так, чтобы через моего Сына вы все могли назвать его Отцом от полноты сердца; чтобы вы могли быть одним народом в Божьей семье. Однако, дети мои, не забывайте, что вы в этом мире не только для самих себя и что Я призываю вас здесь не только ради вас самих. Те кто следуют за моим Сыном думают о брате во Христе как о самих себе и они не знают эгоизм. Именно поэтому я хочу, чтобы вы были светом моего Сына. Чтобы для всех тех, кто не познал Отца – всем тем, кто блуждает в темноте греха, отчаяния, боли и одиночества – вы можете осветить путь, и что своей жизнью, вы можете показать им Божию любовь. Я с вами. Если вы откроете ваши сердца, я буду вести вас. Я опять призываю вас: молитесь за ваших пастырей. Спасибо! "
"Дорогие дети; и сегодня мое материнское сердце призывает вас к молитве, к вашему общению с Богом наедине, к радости в молитве к Нему. Бог Отец недалеко от вас и Он не незнакомый для Вас. Он явил себя вам через моего Сына и дал вам Жизнь - моего Сына. Поэтому, дети мои, не поддавайтесь искушениям, которые хотят вас отделить от Бога Отца. Молитесь! Не пытайтесь создавать семьи и общества без Него. Молитесь! Молитесь, чтобы ваши сердца были наполнены благостью, которая приходит только от моего Сына, который является истинной благостью. Только сердца наполненные благостью могут познать и уверовать в Бога Отца. Я буду продолжать вести вас. Особенно я прошу вас не осуждать ваших пастырей. Дети мои, вы забываете, что Бог Отец призвал их? Молитесь! Спасибо. "
Мирьяна: я ничего никогда не говорила прежде, но осознаете ли вы, братья и сестры, что Божья Матерь была с нами. Каждый из нас должен спросить сам себя: «Достойны ли вы этого?» Я говорю это, потому что мне тяжело видеть ее (Божью Матерь) огорченную, потому что каждый из нас просит о чуде, но никто не хочет работать над чудом в самом себе.
   




Для сравнению с другоя языковой версией

Чтобы Бог пребывал в вашем сердце, вы должны любить.

`