Monthly Medjugorje Messages

"Дорогі діти! У цей благодатний час усіх вас закликаю відкрити свої серця Божому милосердю, щоб через молитву, покаяння і рішення вибрати святість почали нове життя. Цей весняний час заохочує вас у ваших думках і серцях на нове життя, на обнову. Тому, діточки, я з вами, щоб вам допомогти рішуче сказати ТАК Богові й Божим заповідям. Ви не самі, я з вами з милості, яку Всевишній дає для вас і вашого покоління. Дякую вам, що відповіли на мій заклик. "
"Дорогі діти! Сьогодні вас закликаю, щоб ви глибоко жили вашу віру і просили Всевишнього, аби її укріпив так, щоб вітри й бурі не могли її зламати. Нехай корінням вашої віри будуть молитва і надія на вічне життя. І вже зараз, діточки, працюйте над собою в цьому благодатному часі, у якому Бог дає милість, щоб через відречення і заклик до навернення ви стали людьми ясної й витривалої віри та надії. Дякую вам, що відповіли на мій заклик. "
"Дорогі діти! Сьогодні закликаю вас молитися за мир. Мир у людських серцях, мир у сім'ях та мир у світі. Сатана сильний і хоче вас усіх обернути проти Бога й повернути до всього того, що людське, та знищити в серцях усі почуття до Бога й Божих речей. Ви, діточки, моліться і боріться проти матеріалізму, модернізму та егоїзму, які пропонує вам світ. Діточки, ви вирішіть вибирати святість, а я зі своїм Сином заступаюся за вас. Дякую вам, що відповіли на мій заклик. "
"Дорогі діти! Ви не усвідомлюєте, якою благодаттю є жити саме тепер, коли Всемогутній посилає знаки, щоби Ви змогли відкритись і навернутись. Поверніться до Бога й до молитви, і хай запанує молитва у Ваших серцях, у сім'ї та в громаді, щоби з дня на день Дух Святий вів і надихав вас ставати щораз відкритішими до Божої волі та Його плану щодо кожного з вас. Я з вами і разом з ангелами та святими клопочуся про вас. Дякую, що відповіли на мій заклик. "
"Любі дітки! Нехай цей час буде для вас часом молитви. Мій заклик, дітоньки, прагне бути для вас закликом до прийняття рішення йти дорогою навернення. Тому, моліться і шукайте заступництва всіх святих. Нехай вони будуть для вас прикладом, стимулом і радістю на шляху до вічного життя. Дякую, що відповіли на мій заклик. "
"Любі дітки! Сьогодні я з вами й благословляю вас всіх своїм материнським благословенням миру, і спонукаю вас, щоб ви ще більше жили життям віри, тому що ви все ще є слабкими і непокірними. Я спонукаю вас, любі дітки, менше говорити, а більше працювати над особистим наверненням, щоб ваше свідоцтво приносило плоди. І нехай ваше життя буде безперервною молитвою. Дякую, що відповіли на мій заклик. "
"Любі дітки! З великою радістю, також сьогодні, я прагну наново закликати вас: моліться, моліться, моліться. Нехай цей час буде для вас часом особистої молитви. На протязі дня знайдіть місце, де ви будете зосереджено молитися в радості. Я вас люблю і всіх благословляю. Дякую, що відповіли на мій заклик. "
"Любі дітки! Знову закликаю вас з радістю слідувати за мною. Я прагну привести вас всіх до мого Сина, а вашого Спасителя. Ви не усвідомлюєте, що без Нього не матимете радості і миру, ані майбутнього і вічного життя. Тому, дітоньки, використовуйте цей час радісної молитви та відданості. Дякую, що відповіли на мій заклик. "
"Любі дітки! З радістю закликаю вас всіх жити радісно моїми посланнями; лише в такий спосіб зможете бути ближче до мого Сина. Тільки до Нього прагну провадити вас всіх, бо в Ньому ви знайдете правдивий мир і радість вашого серця. Я благословляю всіх вас і люблю безмежною любов’ю. Дякую, що відповіли на мій заклик! "
"Любі дітки! Господь дарував вам благодать, щоб ви жили і проголошували те Добро, що є у вас і навколо вас, надихайте й інших ставати кращими і святішими; але Диявол також не спить, і через модернізацію направляє і веде вас своїм шляхом. Тому, дітоньки, в любові до мого Непорочного Серця, любіть Бога понад усе і живіть згідно Його Заповідей. Таким чином, ваше життя буде наповнене змістом і на землі запанує мир. Дякую, що відповіли на мій заклик. "
"Любі дітки! В цей час, коли ви в особливий спосіб молитесь і бажаєте мого заступництва, Я закликаю вас, дітоньки, моліться так, щоб через ваші молитви Я могла допомогти ще більшій кількості сердець відкритись для моїх послань. Моліться в моїх намірах. Я з вами і заступаюсь за кожного з вас перед моїм Сином. Дякую, що відповіли на мій заклик. "
"Дорогі дітки! Сьогодні я знову закликаю вас бути сильними в молитві та в хвилини випробувань. Проживайте своє християнське покликання в радості, покорі й свідченні для інших. Я з вами і всіх вас віддаю моєму Сину, а Він буде вашою силою та підтримкою. Дякую, що відповіли на мій заклик. "
   




To compare Medjugorje messages with another language versions choose

For God to live in your hearts, you must love.

`