Послания из Меджугорья

Перевод: Меджугорье ( www.medjugorje.ru ^ )
"Дорогие дети, как Матерь, Которая знает Своих детей, Я знаю, что вы жаждете Моего Сына. Знаю, что вы жаждете истины, мира, всего чистого и непритворного. И потому Я, как Матерь, по Божьей любви, обращаюсь к вам и призываю: молясь чистым и открытым сердцем, вы — сами собой — познаете Моего Сына – Его любовь, Его милосердное Сердце. Мой Сын видел красоту во всем. Он ищет добро во всех душах, даже и малое, скрытое, чтобы простить зло. И потому, дети Мои, апостолы Моей любви, Я призываю вас: поклоняйтесь Ему, непрестанно благодарите Его и будьте достойны. Ибо Он говорил вам божественные слова, слова Бога, слова, которые для всех и навсегда. Поэтому, дети Мои, живите радостью, дружелюбием, единством и взаимной любовью. Это то, что вам необходимо в сегодняшнем мире. Так вы будете апостолами Моей любви. Так вы будете свидетельствовать о Моем Сыне должным образом. Спасибо вам. "
"Дорогие дети! Это благодатное время. Как природа обновляется для новой жизни, так и вы призваны к обращению. Решитесь на Бога. Детки, вы пусты и у вас нет радости, потому что вы без Бога. Потому, молитесь, пока молитва не станет для вас жизнью. Ищите в природе Бога, Который сотворил вас, потому что природа говорит и борется за жизнь, а не за смерть. Войны правят в сердцах и народах, потому что у вас нет мира, детки, и вы не видите в своем ближнем брата. Поэтому вернитесь к Богу и молитве. Спасибо, что ответили на Мой призыв! "
Визионерка Мирьяна Драгичевич-Солдо видела Богородицу каждый день с 24.06.1981-го по 25.12.1982. Во время последнего ежедневного явления Богородица, доверив ей десятую, последнюю тайну, сказала, что будет являться Мирьяне каждый год 18 марта на протяжении всей её жизни. Так это и было в течении всех этих лет. Больше тысячи паломников собралось на молитве Розария. Явление началось в 13:41 и длилось до 13:46. Богородица дала следующее послание:
"Дети Мои, как Матерь, как Царица мира, Я призываю вас принять Моего Сына, чтобы Он мог дать вам мир души, чтобы Он мог дать вам то, что праведно и является благом для вас. Дети Мои, Мой Сын знает вас. Он жил жизнью человека, и в то же время — Бога: чудесной жизнью – человеческого тела, божественного духа. Потому, дети Мои, когда Мой Сын смотрит на вас Своими Божьими глазами, Он проникает в ваши сердца. Его нежные, теплые глаза ищут в ваших сердцах Себя. Дети Мои, может ли Он найти Себя? Примите Его, и тогда мгновения боли и страдания станут мгновениями нежности. Примите Его, и в вашей душе будет мир, вы будете распространять его всем вокруг себя, а это для вас сейчас является самым необходимым. Послушайте Меня, дети Мои. Молитесь за пастырей, за тех, чьи руки Мой Сын благословил. Спасибо вам. "
"Дорогие дети, Я называю вас апостолами Моей любви. Я показываю вам Моего Сына, Который является истинным миром и истинной любовью.Как Матерь, через Божью благодать, Я хочу вести вас к Нему. Поэтому, дети Мои, Я призываю вас: наблюдайте за собой, беря основание в Моём Сыне, сердцем смотрите на Него и сердцем увидьте, где вы, и куда идет ваша жизнь. Дети Мои, Я призываю вас осознать, что благодаря Моему Сыну вы живёте — по Его любви и жертве. Вы ожидаете от Моего Сына, что Он будет к вам милостив, а Я ВАС призываю к милосердию. Вы ждёте от Него, что Он будет к вам добр и будет вас прощать, а сколько времени Я прошу вас, Своих детей, прощать и любить всех людей, которых вы встречаете. Когда сердцем осознаете Мои слова, вы поймёте и познаете истинную любовь и сможете быть апостолами этой любви, Моими апостолами, Моими дорогими детьми. Спасибо вам. "
"Дорогие дети! Сегодня Я призываю вас к новой жизни. Не важно, сколько вам лет, откройте свое сердце Иисусу, Который преобразит вас в это благодатное время, и вы, как природа, возродитесь к новой жизни в Божьей любви, и откроете ваше сердце Небу и небесным вещам. Я все еще с вами, потому что Бог позволил Мне это из любви к вам. Спасибо, что ответили на Мой призыв! "
"Дорогие дети, сегодня Я, как Матерь, призываю вас к обращению. Это время для вас, детки, время тишины и молитвы. Поэтому, пусть в теплоте вашего сердца возрастает зерно надежды и веры, и вы будете, детки, изо дня в день ощущать потребность больше молиться. Ваша жизнь станет упорядоченной и ответственной. Вы поймете, детки, что здесь, на земле, вы — преходящи, и почувствуете необходимость быть ближе к Богу, и с любовью будете свидетельствовать о вашем опыте встречи с Богом, которым будете делиться с другими. Я с вами и молюсь за вас, но не могу без вашего «Да». Спасибо, что ответили на Мой призыв! "
"Дорогие дети! К сожалению, между вами, Моими детьми, столько борьбы, ненависти, личных интересов, эгоизма. Дети Мои, вы так легко забываете о Моем Сыне, о Его словах, о Его любви. Вера угасает во многих душах, а сердцами овладевают материальные вещи мира. Но Мое Материнское Сердце знает, что существуют еще и те, кто верит и любит, кто стремиться еще более приблизиться к Моему Сыну, кто неустанно ищет Моего Сына – тогда они ищут также и Меня. Это смиренные и кроткие, со своей болью и страданиями, которые они переносят в тишине, со своими надеждами, а прежде всего, со своей верой. Это – апостолы Моей любви. Дети Мои, апостолы Моей любви, Я учу вас, что Мой Сын не ждет от вас непрестанных молитв, но также и дел, и чувств; чтобы вы верили, молились, чтобы личными молитвами возрастали в вере, возрастали в любви. Любите друг друга, — это то, чего Он ждет, это путь в жизнь вечную. Дети Мои, не забудьте, что Мой Сын принес свет в этот мир, но принес его тем, кто желал видеть и принять его. Будьте ими вы, потому что это свет истины, мира и любви. Я по-Матерински веду вас к поклонению Моему Сыну; к тому, чтобы вы со Мной любили Моего Сына; чтобы ваши мысли и дела были направлены к Моему Сыну, чтобы они были во Имя Его. Тогда Мое Сердце будет наполнено. Спасибо вам. "
"Дорогие дети! Я приношу вам Своего Сына Иисуса, Который есть Царь мира. Он дает вам мир, и пусть это будет не только для вас, но несите, детки, его другим в радости и смирении. Я с вами и молюсь за вас в это благодатное время, которое Бог хочет дать вам. Мое присутствие – это знак любви: здесь, пока Я с вами, чтобы защищать и вести вас к вечности. Спасибо, что ответили на Мой призыв! "
На последнем ежедневном явлении 12 сентября 1998 года Богородица сказала Якову Чолo, что будет являться ему ежегодно, 25 декабря, на Рождество. Так это произошло и в этом году. Явление началось в 13:38 и длилось 9 минут до 13:47. Богородица пришла с маленьким Иисусом на руках. Богородица передала через Якова следующее послание:
"Дорогие дети! В этот благодатный день Я особенно призываю вас к любви. Детки, Бог любит вас безмерно, и потому, детки, полные упования, не оглядываясь назад, и без страха, всецело предайте Ему ваши сердца, дабы Бог наполнил их Своей любовью. Не бойтесь верить Его любви и милосердию, потому что Его любовь сильнее любой вашей слабости и страха. Поэтому, дети Мои, с сердцами, полными любви, уповайте на Иисуса и скажите Ему свое «да», ибо Он – единственный путь, ведущий вас к вечному Отцу. "
"Дорогие дети! Когда вы приходите ко Мне, как к Матери, с чистыми и открытыми сердцами, знайте, что Я слушаю вас, ободряю, утешаю и прежде всего — заступаюсь за вас перед Моим Сыном. Я знаю, что вы хотите иметь крепкую веру и выражать ее должным образом. То, что Мой Сын хочет от вас — это искренней, сильной и глубокой веры, тогда любой способ, которым вы ее выражаете, правильный. Вера – это прекрасная тайна, которая хранится в сердце. Она существует между Небесным Отцом и всеми Его детьми, она узнается по плодам и по любви ко всем Божьим творениям.

Апостолы Моей любви, дети Мои, доверяйте Моему Сыну. Помогите всем Моим детям познать Его любовь. Вы – Моя надежда, вы, кто продолжает искренне любить Моего Сына. Во имя любви, ради вашего спасения, по воле Небесного Отца и через Моего Сына, Я здесь, среди вас. Апостолы Моей любви, пусть молитвой и жертвой ваши сердца будут освещены любовью и светом Моего Сына. Пусть этот свет и любовь освещают всех, кого вы встречаете, и возвращает их к Моему Сыну. Я с вами.

Особым образом Я рядом с вашими пастырями. Своей Материнской любовью Я освещаю и ободряю их, дабы руками, которые благословил Мой Сын, они благословляли весь мир. Спасибо вам. "
   




Для сравнению с другоя языковой версией

Чтобы Бог пребывал в вашем сердце, вы должны любить.

`