Ежемесячные послания из Меджугорья

"Дорогие дети! Я радуюсь вместе с вами и призываю вас в это время благодати к духовному обновлению. Молитесь, деточки, чтобы Святой Дух обитал в вас во всей полноте и вы могли с радостью свидетельствовать всем тем, кто далек от веры. Особенно, деточки, молитесь о дарах Святого Духа, чтобы в духе любви каждый день и в каждой ситуации быть ближе к брату человеку и в мудрости и любви преодолевать любые трудности. Я с вами и ходатайствую за каждого из вас перед Иисусом. Спасибо, что ответили на мой призыв! "
"Дорогие дети! Сегодня я снова призываю вас к обращению. Вы слишком много заботитесь о материальном и мало о духовном. Откройте свои сердца и снова начните активно работать над личным обращением. Примите решение каждый день выделять время Богу и молитве, пока молитва не станет для вас радостной встречей с Богом. Только тогда ваша жизнь обретет смысл и вы будете с радостью размышлять о вечной жизни. Спасибо, что ответили на мой призыв! "
"Дорогие дети! Молитесь и используйте это время, потому что это время благодати. Я с вами и ходатайствую за каждого из вас перед Богом, чтобы ваши сердца открылись Богу и Божьей любви. Деточки, непрестанно молитесь, пока молитва не станет для вас радостью. Спасибо, что ответили на мой призыв! "
"Дорогие дети! Пробудитесь от сна неверия и греха, потому что это время благодати, которое вам дает Бог. Используйте это время и ищите у Бога благодать и исцеление своего сердца, чтобы вы могли сердцем смотреть на Бога и человека. Молитесь особенно за тех, кто не познал Божью любовь, и свидетельствуйте своей жизнью, чтобы они также могли познать Бога и Его безграничную любовь. Спасибо, что ответили на мой призыв! "
"Дорогие дети! Я призываю вас, деточки, к непрестанной молитве. Молясь, вы становитесь ближе к Богу, и Он может вести вас по пути мира и спасения. Поэтому я призываю вас сегодня передавать мир другим людям. Только в Боге существует истинный мир. Откройте свои сердца и станьте дарителями мира, чтобы другие люди могли в вас и через вас открыть мир, и, таким образом, вы будете свидетельствовать о Божьем мире и любви, которые Он вам дает. Спасибо, что ответили на мой призыв! "
"Дорогие дети! Это время благодати. Деточки, сегодня особым образом вместе с Младенцем Иисусом, которого я держу в своих объятиях, я даю вам возможность решиться выбрать мир. Через ваше «да» миру и ваше решение выбрать Бога вам откроется новая возможность установить мир. Только так, деточки, это время - век будет для вас временем мира и благополучия. Поэтому поставьте Маленького новорожденного Иисуса на первое место в своей жизни, и Он поведет вас по пути спасения. Спасибо, что ответили на мой призыв! "
"Дорогие дети! Сегодня я также призываю вас к молитве. В это время благодати пусть крест будет указательным знаком любви и единства, через которые приходит истинный мир. Поэтому, деточки, молитесь в это время особенно, чтобы Младенец Иисус, Творец мира родился в ваших сердцах. Только через молитву вы сможете стать моими апостолами мира на этой земле без мира. Поэтому молитесь, пока молитва не станет для вас радостью. Спасибо, что ответили на мой призыв! "
"Дорогие дети! Не забывайте, что это время благодати; поэтому молитесь, молитесь, молитесь! Спасибо, что ответили на мой призыв! "
"Дорогие дети! Сегодня я вновь призываю вас стать носителями моего мира. Особенно сейчас, когда говорят, что Бог далеко, Он как никогда раньше рядом с вами. Я призываю вас, читая Библию, обновить молитву в своих семьях и почувствовать радость от встречи с Богом, Который бесконечно любит Свои творения. Спасибо, что ответили на мой призыв! "
"Дорогие дети! Сегодня я также призываю вас через краски природы славить Бога Творца. Он говорит с вами даже через самые малые цветы о Своей красоте и глубине любви, с которой сотворил вас. Деточки, пусть молитва льется из вашего сердца как свежая вода из источника. Пусть пшеничные поля говорят вам о Милосердии Божьем к каждому творению. Поэтому обновите молитву благодарения за все, что Он вам дает. Спасибо, что ответили на мой призыв! "
"Дорогие дети! Сегодня я также радуюсь с вами и призываю всех вас молиться сердцем. Я призываю всех вас, деточки, здесь, вместе со мной благодарить Бога за все милости, которые Он вам дает через меня. Я желаю, чтобы вы поняли, что я хочу, чтобы это место было не только местом молитвы, но также местом встречи сердец. Я хочу, чтобы мое сердце, Сердце Иисуса и ваше сердце стало единым сердцем любви и мира. Поэтому, деточки, молитесь и радуйтесь всему, что Бог творит здесь, несмотря на то, что сатана провоцирует ссоры и волнения. Я с вами и веду всех вас по пути любви. Спасибо, что ответили на мой призыв! "
"Дорогие дети! Сегодня я благодарю вас, что вы живете моими посланиями и свидетельствуете о них своей жизнью. Деточки, будьте сильными, и молитесь, чтобы молитва дала вам силу и радость. Только так каждый из вас будет принадлежать мне, и я смогу вести вас по пути спасения. Деточки, молитесь, и своей жизнью свидетельствуйте о моем присутствии здесь. Пусть каждый день станет для вас радостным свидетельством Божьей любви. Спасибо, что ответили на мой призыв! "
   




Для сравнению с другоя языковой версией

Чтобы Бог пребывал в вашем сердце, вы должны любить.

`