Poselství z Medžugorje - úplný výpis

Jazyky: English, Afrikaans, العربية, Български, Беларуская, Català, Čeština, Deutsch, Español, Français, Hrvatski, Italiano, Kiswahili, Latviešu, Magyar, Malti, Nederlands, Norsk, Polski, Português, Română, Русский, Shqip, Slovenčina, Slovenščina, Suomi, Svenska, Tagalog, Tiếng Việt, Українська, زبان_فارسی

Poselství z roku 1984
01.03.1984		(T)	08.03.1984		(T)	15.03.1984		(T)
22.03.1984		(T)	29.03.1984		(T)	05.04.1984		(T)
12.04.1984		(T)	19.04.1984		(T)	26.04.1984		(T)
30.04.1984		(T)	10.05.1984		(T)	17.05.1984		(T)
24.05.1984		(T)	31.05.1984		(T)	02.06.1984		(T)
07.06.1984		(T)	09.06.1984		(T)	14.06.1984		(T)
21.06.1984		(T)	28.06.1984		(T)	05.07.1984		(T)
12.07.1984		(T)	19.07.1984		(T)	26.07.1984		(T)
02.08.1984		(T)	11.08.1984		(T)	14.08.1984		(T)
16.08.1984		(T)	23.08.1984		(T)	30.08.1984		(T)
06.09.1984		(T)	13.09.1984		(T)	20.09.1984		(T)
27.09.1984		(T)	04.10.1984		(T)	11.10.1984		(T)
18.10.1984		(T)	25.10.1984		(T)	01.11.1984		(T)
08.11.1984		(T)	15.11.1984		(T)	22.11.1984		(T)
29.11.1984		(T)	06.12.1984		(T)	13.12.1984		(T)
20.12.1984		(T)	21.12.1984		(T)	27.12.1984		(T)
Poselství z roku 1985
03.01.1985		(T)	10.01.1985		(T)	14.01.1985		(T)
17.01.1985		(T)	24.01.1985		(T)	31.01.1985		(T)
07.02.1985		(T)	14.02.1985		(T)	21.02.1985		(T)
28.02.1985		(T)	07.03.1985		(T)	14.03.1985		(T)
21.03.1985		(T)	24.03.1985		(T)	28.03.1985		(T)
04.04.1985		(T)	05.04.1985		(T)	11.04.1985		(T)
18.04.1985		(T)	25.04.1985		(T)	02.05.1985		(T)
09.05.1985		(T)	16.05.1985		(T)	23.05.1985		(T)
30.05.1985		(T)	06.06.1985		(T)	13.06.1985		(T)
20.06.1985		(T)	25.06.1985		(T)	28.06.1985		(T)
04.07.1985		(T)	11.07.1985		(T)	18.07.1985		(T)
25.07.1985		(T)	01.08.1985		(T)	08.08.1985		(T)
15.08.1985		(T)	22.08.1985		(T)	29.08.1985		(T)
05.09.1985		(T)	12.09.1985		(T)	19.09.1985		(T)
20.09.1985		(T)	26.09.1985		(T)	03.10.1985		(T)
10.10.1985		(T)	17.10.1985		(T)	24.10.1985		(T)
31.10.1985		(T)	07.11.1985		(T)	14.11.1985		(T)
21.11.1985		(T)	28.11.1985		(T)	05.12.1985		(T)
12.12.1985		(T)	19.12.1985		(T)	26.12.1985		(T)
Poselství z roku 1986
02.01.1986		(T)	09.01.1986		(T)	16.01.1986		(T)
23.01.1986		(T)	30.01.1986		(T)	06.02.1986		(T)
13.02.1986		(T)	20.02.1986		(T)	27.02.1986		(T)
06.03.1986		(T)	13.03.1986		(T)	20.03.1986		(T)
27.03.1986		(T)	03.04.1986		(T)	10.04.1986		(T)
17.04.1986		(T)	24.04.1986		(T)	01.05.1986		(T)
08.05.1986		(T)	15.05.1986		(T)	22.05.1986		(T)
29.05.1986		(T)	05.06.1986		(T)	12.06.1986		(T)
19.06.1986		(T)	26.06.1986		(T)	03.07.1986		(T)
10.07.1986		(T)	17.07.1986		(T)	24.07.1986		(T)
31.07.1986		(T)	07.08.1986		(T)	14.08.1986		(T)
21.08.1986		(T)	28.08.1986		(T)	04.09.1986		(T)
11.09.1986		(T)	18.09.1986		(T)	25.09.1986		(T)
02.10.1986		(T)	09.10.1986		(T)	16.10.1986		(T)
23.10.1986		(T)	30.10.1986		(T)	06.11.1986		(T)
13.11.1986		(T)	20.11.1986		(T)	27.11.1986		(T)
04.12.1986		(T)	11.12.1986		(T)	18.12.1986		(T)
25.12.1986		(T)
Poselství z roku 1987
01.01.1987		(T)	08.01.1987		(T)	25.01.1987		(M)
25.02.1987		(M)	25.03.1987		(M)	25.04.1987		(M)
25.05.1987		(M)	25.06.1987		(M)	25.07.1987		(M)
25.08.1987		(M)	25.09.1987		(M)	25.10.1987		(M)
25.11.1987		(M)	25.12.1987		(M)
Poselství z roku 1988
25.01.1988		(M)	25.02.1988		(M)	25.03.1988		(M)
25.04.1988		(M)	25.05.1988		(M)	25.06.1988		(M)
25.07.1988		(M)	25.08.1988		(M)	25.09.1988		(M)
25.10.1988		(M)	25.11.1988		(M)	25.12.1988		(M)
Poselství z roku 1989
25.01.1989		(M)	25.02.1989		(M)	25.03.1989		(M)
25.04.1989		(M)	25.05.1989		(M)	25.06.1989		(M)
25.07.1989		(M)	25.08.1989		(M)	25.09.1989		(M)
25.10.1989		(M)	25.11.1989		(M)	25.12.1989		(M)
Poselství z roku 1990
25.01.1990		(M)	25.02.1990		(M)	25.03.1990		(M)
25.04.1990		(M)	25.05.1990		(M)	25.06.1990		(M)
25.07.1990		(M)	25.08.1990		(M)	25.09.1990		(M)
25.10.1990		(M)	25.11.1990		(M)	25.12.1990		(M)
Poselství z roku 1991
25.01.1991		(M)	25.02.1991		(M)	25.03.1991		(M)
25.04.1991		(M)	25.05.1991		(M)	25.06.1991		(M)
25.07.1991		(M)	25.08.1991		(M)	25.09.1991		(M)
25.10.1991		(M)	25.11.1991		(M)	25.12.1991		(M)
Poselství z roku 1992
25.01.1992		(M)	25.02.1992		(M)	25.03.1992		(M)
25.04.1992		(M)	25.05.1992		(M)	25.06.1992		(M)
25.07.1992		(M)	25.08.1992		(M)	25.09.1992		(M)
25.10.1992		(M)	25.11.1992		(M)	25.12.1992		(M)
Poselství z roku 1993
25.01.1993		(M)	25.02.1993		(M)	25.03.1993		(M)
25.04.1993		(M)	25.05.1993		(M)	25.06.1993		(M)
25.07.1993		(M)	25.08.1993		(M)	25.09.1993		(M)
25.10.1993		(M)	25.11.1993		(M)	25.12.1993		(M)
Poselství z roku 1994
25.01.1994		(M)	25.02.1994		(M)	25.03.1994		(M)
25.04.1994		(M)	25.05.1994		(M)	25.06.1994		(M)
25.07.1994		(M)	25.08.1994		(M)	25.09.1994		(M)
25.10.1994		(M)	25.11.1994		(M)	25.12.1994		(M)
Poselství z roku 1995
25.01.1995		(M)	25.02.1995		(M)	25.03.1995		(M)
25.04.1995		(M)	25.05.1995		(M)	25.06.1995		(M)
25.07.1995		(M)	25.08.1995		(M)	25.09.1995		(M)
25.10.1995		(M)	25.11.1995		(M)	25.12.1995		(M)
Poselství z roku 1996
25.01.1996		(M)	25.02.1996		(M)	25.03.1996		(M)
25.04.1996		(M)	25.05.1996		(M)	25.06.1996		(M)
25.07.1996		(M)	25.08.1996		(M)	25.09.1996		(M)
25.10.1996		(M)	25.11.1996		(M)	25.12.1996		(M)
Poselství z roku 1997
25.01.1997		(M)	25.02.1997		(M)	25.03.1997		(M)
25.04.1997		(M)	25.05.1997		(M)	25.06.1997		(M)
25.07.1997		(M)	25.08.1997		(M)	25.09.1997		(M)
25.10.1997		(M)	25.11.1997		(M)	25.12.1997		(M)
Poselství z roku 1998
25.01.1998		(M)	25.02.1998		(M)	25.03.1998		(M)
25.04.1998		(M)	25.05.1998		(M)	25.06.1998		(M)
25.07.1998		(M)	25.08.1998		(M)	25.09.1998		(M)
25.10.1998		(M)	25.11.1998		(M)	25.12.1998		(M)
Poselství z roku 1999
25.01.1999		(M)	25.02.1999		(M)	25.03.1999		(M)
25.04.1999		(M)	25.05.1999		(M)	25.06.1999		(M)
25.07.1999		(M)	25.08.1999		(M)	25.09.1999		(M)
25.10.1999		(M)	25.11.1999		(M)	25.12.1999		(M)
Poselství z roku 2000
25.01.2000		(M)	25.02.2000		(M)	25.03.2000		(M)
25.04.2000		(M)	25.05.2000		(M)	25.06.2000		(M)
25.07.2000		(M)	25.08.2000		(M)	25.09.2000		(M)
25.10.2000		(M)	25.11.2000		(M)	25.12.2000		(M)
Poselství z roku 2001
25.01.2001	*	(M)	25.02.2001		(M)	25.03.2001		(M)
25.04.2001		(M)	25.05.2001		(M)	25.06.2001		(M)
25.07.2001	*	(M)	25.08.2001		(M)	25.09.2001	*	(M)
25.10.2001	*	(M)	25.11.2001		(M)	25.12.2001	*	(M)
Poselství z roku 2002
25.01.2002		(M)	25.02.2002		(M)	18.03.2002		(R)
25.03.2002	*	(M)	25.04.2002		(M)	25.05.2002		(M)
25.06.2002	*	(M)	25.07.2002	*	(M)	25.08.2002	*	(M)
25.09.2002	*	(M)	25.10.2002	*	(M)	25.11.2002		(M)
25.12.2002	*	(M)	25.12.2002		(R)
Poselství z roku 2003
25.01.2003	*	(M)	25.02.2003		(M)	18.03.2003		(R)
25.03.2003		(M)	25.04.2003		(M)	25.05.2003		(M)
25.06.2003		(M)	25.06.2003		(R)	25.07.2003		(M)
25.08.2003		(M)	25.09.2003		(M)	25.10.2003		(M)
25.11.2003		(M)	25.12.2003		(M)
Poselství z roku 2004
25.01.2004		(M)	25.02.2004		(M)	18.03.2004		(R)
25.03.2004		(M)	25.04.2004		(M)	25.05.2004		(M)
25.06.2004		(M)	25.06.2004		(R)	25.07.2004		(M)
25.08.2004		(M)	25.09.2004		(M)	25.10.2004		(M)
25.11.2004		(M)	02.12.2004		(M)	25.12.2004		(M)
Poselství z roku 2005
25.01.2005		(M)	25.02.2005		(M)	18.03.2005		(R)
25.03.2005		(M)	25.04.2005		(M)	25.05.2005		(M)
25.06.2005		(M)	25.06.2005		(R)	25.07.2005		(M)
25.08.2005		(M)	25.09.2005		(M)	25.10.2005		(M)
25.11.2005		(M)	25.12.2005		(M)	25.12.2005		(R)
Poselství z roku 2006
25.01.2006		(M)	25.02.2006		(M)	02.03.2006		(M)
18.03.2006		(R)	25.03.2006		(M)	02.04.2006		(M)
25.04.2006		(M)	02.05.2006		(M)	25.05.2006		(M)
02.06.2006		(M)	25.06.2006		(M)	25.06.2006		(R)
02.07.2006		(M)	25.07.2006		(M)	02.08.2006		(M)
25.08.2006		(M)	02.09.2006		(M)	25.09.2006		(M)
02.10.2006		(M)	25.10.2006		(M)	02.11.2006		(M)
02.12.2006		(M)	25.11.2006	*	(M)	25.12.2006		(R)
25.12.2006	*	(M)
Poselství z roku 2007
02.01.2007		(M)	25.01.2007	*	(M)	25.02.2007	*	(M)
02.03.2007		(M)	18.03.2007		(R)	25.03.2007	*	(M)
02.04.2007		(M)	25.04.2007	*	(M)	02.05.2007		(M)
25.05.2007	*	(M)	02.06.2007		(M)	25.06.2007	*	(M)
25.06.2007		(R)	02.07.2007		(M)	25.07.2007	*	(M)
02.08.2007		(M)	25.08.2007	*	(M)	02.09.2007		(M)
25.09.2007	*	(M)	02.10.2007		(M)	25.10.2007	*	(M)
02.11.2007		(M)	25.11.2007	*	(M)	02.12.2007		(M)
25.12.2007		(R)	25.12.2007	*	(M)
Poselství z roku 2008
02.01.2008		(M)	25.01.2008	*	(M)	02.02.2008		(M)
25.02.2008	*	(M)	02.03.2008		(M)	18.03.2008		(R)
25.03.2008	*	(M)	02.04.2008		(M)	25.04.2008	*	(M)
02.05.2008		(M)	25.05.2008	*	(M)	02.06.2008		(M)
25.06.2008	*	(M)	02.07.2008		(M)	25.07.2008	*	(M)
02.08.2008		(M)	25.08.2008	*	(M)	02.09.2008		(M)
25.09.2008	*	(M)	02.10.2008		(M)	25.10.2008	*	(M)
02.11.2008		(M)	25.11.2008	*	(M)	02.12.2008		(M)
25.12.2008	*	(M)	25.12.2008		(R)
Poselství z roku 2009
02.01.2009		(M)	25.01.2009	*	(M)	02.02.2009		(M)
02.03.2009		(M)	25.02.2009	*	(M)	18.03.2009		(R)
25.03.2009	*	(M)	02.04.2009		(M)	25.04.2009	*	(M)
02.05.2009		(M)	25.05.2009	*	(M)	02.06.2009		(M)
25.06.2009	*	(M)	02.07.2009		(M)	25.07.2009	*	(M)
02.08.2009		(M)	25.08.2009	*	(M)	02.09.2009		(M)
25.09.2009	*	(M)	02.10.2009		(M)	25.10.2009	*	(M)
02.11.2009		(M)	25.11.2009		(M)	02.12.2009		(M)
25.12.2009		(M)	25.12.2009		(R)
Poselství z roku 2010
01.01.2010		(M)	02.01.2010		(M)	25.01.2010		(M)
02.02.2010		(M)	25.02.2010	*	(M)	02.03.2010		(M)
18.03.2010		(R)	25.03.2010		(M)	02.04.2010		(M)
25.04.2010	*	(M)	02.05.2010		(M)	25.05.2010	*	(M)
02.06.2010		(M)	25.06.2010	*	(M)	25.06.2010		(R)
02.07.2010		(M)	02.08.2010		(M)	25.07.2010	*	(M)
02.09.2010		(M)	25.08.2010	*	(M)	25.09.2010	*	(M)
02.10.2010		(M)	25.10.2010	*	(M)	02.11.2010		(M)
25.11.2010	*	(M)	02.12.2010		(M)	25.12.2010		(R)
25.12.2010	*	(M)
Poselství z roku 2011
01.01.2011		(M)	02.01.2011		(M)	25.01.2011	*	(M)
02.02.2011		(M)	25.02.2011	*	(M)	02.03.2011		(M)
18.03.2011		(R)	25.03.2011	*	(M)	02.04.2011		(M)
25.04.2011	*	(M)	02.05.2011		(M)	20.05.2011		(M)
25.05.2011	*	(M)	02.06.2011		(M)	17.06.2011		(M)
25.06.2011	*	(M)	02.07.2011		(M)	25.07.2011		(M)
02.08.2011		(M)	25.08.2011	*	(M)	02.09.2011		(M)
25.09.2011	*	(M)	02.10.2011		(M)	25.10.2011	*	(M)
02.11.2011		(M)	25.11.2011	*	(M)	02.12.2011		(M)
25.12.2011		(R)	25.12.2011	*	(M)
Poselství z roku 2012
02.01.2012		(M)	25.01.2012	*	(M)	02.02.2012		(M)
25.02.2012	*	(M)	02.03.2012		(M)	18.03.2012		(R)
25.03.2012	*	(M)	02.04.2012		(M)	25.04.2012	*	(M)
02.05.2012		(M)	18.05.2012		(M)	25.05.2012	*	(M)
02.06.2012		(M)	25.06.2012		(R)	25.06.2012	*	(M)
02.07.2012		(M)	25.07.2012	*	(M)	02.08.2012		(M)
25.08.2012		(M)	02.09.2012		(M)	25.09.2012		(M)
02.10.2012		(M)	25.10.2012	*	(M)	02.11.2012		(M)
25.11.2012	*	(M)	02.12.2012		(M)	25.12.2012	*	(R)
25.12.2012		(M)
Poselství z roku 2013
02.01.2013		(M)	25.01.2013		(M)	02.02.2013		(M)
25.02.2013	*	(M)	02.03.2013		(M)	18.03.2013		(R)
25.03.2013	*	(M)	02.04.2013		(M)	25.04.2013	*	(M)
02.05.2013		(M)	25.05.2013	*	(M)	02.06.2013		(M)
25.06.2013		(M)	02.07.2013		(M)	25.07.2013		(M)
02.08.2013		(M)	25.08.2013		(M)	02.09.2013		(M)
25.09.2013		(M)	02.10.2013		(M)	25.10.2013		(M)
02.11.2013		(M)	25.11.2013		(M)	02.12.2013		(M)
25.12.2013		(R)	25.12.2013		(M)
Poselství z roku 2014
02.01.2014		(M)	25.01.2014		(M)	02.02.2014		(M)
25.02.2014		(M)	02.03.2014		(M)	18.03.2014		(R)
25.03.2014		(M)	02.04.2014		(M)	25.04.2014		(M)
02.05.2014		(M)	25.05.2014		(M)	02.06.2014		(M)
25.06.2014		(M)	02.07.2014		(M)	25.07.2014		(M)
02.08.2014		(M)	25.08.2014		(M)	02.09.2014		(M)
25.09.2014		(M)	02.10.2014		(M)	25.10.2014		(M)
02.11.2014		(M)	25.11.2014		(M)	02.12.2014		(M)
25.12.2014		(R)	25.12.2014		(M)
Poselství z roku 2015
02.01.2015		(M)	25.01.2015		(M)	02.02.2015		(M)
25.02.2015		(M)	02.03.2015		(M)	18.03.2015		(R)
25.03.2015		(M)	02.04.2015		(M)	25.04.2015		(M)
02.05.2015		(M)	25.05.2015		(M)	02.06.2015		(M)
25.06.2015		(M)	02.07.2015		(M)	25.07.2015		(M)
02.08.2015		(M)	25.08.2015		(M)	02.09.2015		(M)
25.09.2015		(M)	02.10.2015		(M)	25.10.2015		(M)
02.11.2015		(M)	25.11.2015		(M)	02.12.2015		(M)
25.12.2015		(R)	25.12.2015		(M)
Poselství z roku 2016
02.01.2016		(M)	25.01.2016		(M)	02.02.2016		(M)
25.02.2016		(M)	02.03.2016		(M)	18.03.2016		(R)
25.03.2016		(M)	02.04.2016		(M)	25.04.2016		(M)
02.05.2016		(M)	25.05.2016		(M)	02.06.2016		(M)
25.06.2016		(M)	02.07.2016		(M)	25.07.2016		(M)
02.08.2016		(M)	25.08.2016		(M)	02.09.2016		(M)
25.09.2016		(M)	02.10.2016		(M)	25.10.2016		(M)
02.11.2016		(M)	25.11.2016		(M)	02.12.2016		(M)
25.12.2016		(R)	25.12.2016		(M)
Poselství z roku 2017
02.01.2017		(M)	25.01.2017		(M)	02.02.2017		(M)
25.02.2017		(M)	02.03.2017		(M)	18.03.2017		(R)
25.03.2017		(M)	02.04.2017		(M)	25.04.2017		(M)
02.05.2017		(M)	25.05.2017		(M)	02.06.2017		(M)
25.06.2017		(M)	02.07.2017		(M)	25.07.2017		(M)
02.08.2017		(M)	25.08.2017		(M)	02.09.2017		(M)
25.09.2017		(M)	02.10.2017		(M)	25.10.2017		(M)
02.11.2017		(M)	25.11.2017		(M)	02.12.2017		(M)
25.12.2017		(R)	25.12.2017		(M)
Poselství z roku 2018
02.01.2018		(M)	25.01.2018		(M)	02.02.2018		(M)
25.02.2018		(M)	02.03.2018		(M)	18.03.2018		(R)
25.03.2018		(M)	02.04.2018		(M)	25.04.2018		(M)
02.05.2018		(M)	25.05.2018		(M)	02.06.2018		(M)
25.06.2018		(M)	02.07.2018		(M)	25.07.2018		(M)
02.08.2018		(M)	25.08.2018		(M)	02.09.2018		(M)
25.09.2018		(M)	02.10.2018		(M)	25.10.2018		(M)
02.11.2018		(M)	25.11.2018		(M)	02.12.2018		(M)
25.12.2018		(R)	25.12.2018		(M)
Poselství z roku 2019
02.01.2019		(M)	25.01.2019		(M)	02.02.2019		(M)
25.02.2019		(M)	02.03.2019		(M)	18.03.2019		(R)
25.03.2019		(M)	02.04.2019		(M)	25.04.2019		(M)
02.05.2019		(M)	25.05.2019		(M)	02.06.2019		(M)
25.06.2019		(M)	02.07.2019		(M)	25.07.2019		(M)
02.08.2019		(M)	25.08.2019		(M)	02.09.2019		(M)
25.09.2019		(M)	02.10.2019		(M)	25.10.2019		(M)
02.11.2019		(M)	25.11.2019		(M)	02.12.2019		(M)
25.12.2019		(R)	25.12.2019		(M)
Poselství z roku 2020
02.01.2020		(M)	25.01.2020		(M)	02.02.2020		(M)
25.02.2020		(M)	02.03.2020		(M)	18.03.2020		(R)
25.03.2020		(M)	25.04.2020		(M)	25.05.2020		(M)
25.06.2020		(M)	25.07.2020		(M)	25.08.2020		(M)
25.09.2020		(M)	25.10.2020		(M)	25.11.2020		(M)
25.12.2020		(R)	25.12.2020		(M)
Poselství z roku 2021
25.01.2021		(M)	25.02.2021		(M)	18.03.2021		(R)
25.03.2021		(M)	25.04.2021		(M)	25.05.2021		(M)
25.06.2021		(M)	25.07.2021		(M)	25.08.2021		(M)
25.09.2021		(M)	25.10.2021		(M)	25.11.2021		(M)
25.12.2021		(R)	25.12.2021		(M)
Poselství z roku 2022
25.01.2022		(M)

* Komentář k tomuto poselství je k dispozici

Verze pro tisk

Tato website

Vyberte si Váš jazyk

Mapa stránek

O ...

Odkazy

Screensaver

Wallpaper

Web Feed

Poselství Panny Marie z Medžugorje

Panna Maria z Medžugorje - zx-messages.jpg

Nejnovější poselství

Marija 25. poselství
Mirjana 2. poselství
Poslední poselství z Medžugorje

Stručná historie

Vše Poselství z Medžugorje

Poselství za rok

1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022

Roční poselství

Ivanka Jakov Mirjana

Hledání Poselství

Komentáře k poselstvím z Medžugorje

Seznam poselství

Poselství za měsíc

Leden Únor
Březen Duben
Květen Červen
Červenec Srpen
Září Říjen
Listopad Prosinec

Nástroje pro poselství z Medžugorje

Konkordance

Klíčová slova z Medžugorje

Toplist Poselství

Zobrazit více ...

Najít poselství

Zadejte slova nebo frázi

Prohledat také text komentářů k poselstvím

Rozšířené hledání / Nápověda

Náhodná Poselství

Počet

Citát dne
(26. leden 2022 )

„Dítka, jsem s vámi a miluji vás a žehnám vám a přeji si, aby každý z vás byl v mém objetí. Nemůžete být v mém objetí, když nejste ochotni se modlit každý den.“

( Z poselství z Medžugorje, 25. srpen 1995 [O]